상세 역사 이야기 · 한국 충남 부여 왕흥사지
왕흥사지 사리기, 죽은 왕자를 위한 29자가 백제 사찰의 연대를 바꿨다
청동 그릇을 감싼 짧은 글에는 왕의 이름과 죽은 아들, 그리고 한 해의 날짜가 들어 있었다. 왕흥사지 목탑 아래에서 나온 29자는 법왕 때 시작했다고 읽던 사찰의 역사를 위덕왕 시대로 거슬러 올렸다.
목차 펼치기
사진으로 살펴보기

사진·원본 자료: 문화재청 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

사진·원본 자료: 문화재청 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
사진을 누르면 원래 비율로 크게 볼 수 있어요. 실물·복제품·현장 사진의 구분은 각 사진 설명을 따릅니다.
발견과 기록을 따라 읽기
목탑 아래 작은 공간에 남은 세 겹의 그릇
2007년 부여 왕흥사지 목탑 터를 발굴하던 국립부여문화재연구소가 심초석의 사리공에서 사리기를 수습했다. 심초석은 목탑의 중심 기둥을 받치는 돌이고, 사리공은 사리를 봉안하려고 마련한 공간이다. 그곳에 청동으로 만든 원통형 그릇이 들어 있었다.
그릇 안에는 은으로 만든 작은 항아리, 그 안에는 다시 금으로 만든 병이 놓였다. 바깥의 청동합과 가운데 은제호, 가장 안쪽 금제병으로 이어지는 세 겹 구조였다. 사리를 넣는 병은 맨 안에 두었고, 그 병을 다시 두 그릇으로 감쌌다. 오늘날 나란히 전시한 사진은 출토 당시의 중첩 구조를 풀어 보여 주는 모습이다.
높이 4.6센티미터 금병을 감싼 은과 청동
국가유산 지식이음의 소장 기록은 청동합의 높이를 10.3센티미터, 지름을 7.9센티미터로 소개한다. 은제호는 높이 6.8센티미터, 금제병은 높이 4.6센티미터다. 가장 큰 그릇도 손으로 감쌀 만한 크기지만 그 안에 재료와 모양이 다른 용기를 차례로 넣었다.
금제병의 긴 몸체 위에는 뚜껑이 있고, 꼭지 주변에는 꽃잎 여섯 장을 새겼다. 은제호는 몸통이 둥글게 부풀고 뚜껑 위에는 여덟 잎 연꽃을 표현했다. 은제호 안쪽에는 금병을 놓기 위한 둥근 받침도 마련했다. 겉에서 보이는 장식만큼 안에 담을 물건의 자리를 만드는 일이 중요했던 구조다.
가장 바깥 그릇이 역사의 기록을 맡았다
왕과 왕자를 전하는 글은 금병이 아니라 가장 바깥 청동합의 몸통에 있었다. 몸통 위아래에 두 줄씩 선을 두르고 그 사이에 글자를 파 넣었다. 전체 명문은 여섯 줄, 스물아홉 자다.
앞부분에는 정유년 2월 15일이라는 날짜가 나온다. 이어 백제 왕 창이 죽은 왕자를 위해 사찰을 세웠다는 뜻의 문장이 붙는다. 짧은 글이지만 언제, 누가, 누구를 위해 이 일을 했는지 연결된다. 금과 은으로 만든 그릇이 사리를 감쌌다면, 청동합의 글은 그 봉안이 이루어진 배경을 남겼다.
창이라는 이름을 읽자 위덕왕이 나타났다
명문의 창은 백제 위덕왕의 이름이다. 정유년은 위덕왕 24년인 577년으로 해석한다. 그릇의 형태만으로 대략의 시대를 짐작하는 경우와 달리 왕명과 간지를 함께 읽어 제작 시기를 좁힐 수 있는 자료다.
명문은 왕자가 이미 세상을 떠났다는 사실을 전한다. 아들의 이름이나 나이, 죽음의 원인은 적지 않았다. 따라서 특정 왕자로 이름을 채우거나 왕이 아들을 잃은 장면을 꾸밀 수는 없다. 확실하게 남은 것은 위덕왕이 죽은 왕자를 위한 불교 시설을 세웠다는 기록이다. 왕실의 발원 목적이 작은 청동 그릇에서 직접 전해진다.
역사책의 600년보다 23년 이른 날짜
삼국사기 법왕 2년 기록은 600년 정월에 왕흥사를 창건하고 서른 명의 출가를 허락했다고 전한다. 무왕 35년인 634년에는 왕흥사가 완성됐다는 기사도 있다. 두 기사를 이어 읽으면 법왕 때 시작해 무왕 때 마친 사찰이라는 설명이 자연스럽다.
그런데 사리기의 날짜는 577년이다. 600에서 577을 빼면 23년이다. 기존 문헌의 창건 기사보다 23년 앞선 시점에 이미 왕실의 사리 봉안이 이루어진 셈이다. 글 속 왕도 법왕이 아니라 위덕왕이다. 사리기는 단순히 오래된 그릇 한 벌을 더한 것이 아니라 사찰의 시작을 설명하던 연대와 발원자를 다시 검토하게 했다.
기록이 다르다고 역사책 전체를 버릴 수는 없다
여기서 명문의 입찰을 어떻게 읽을지가 중요해진다. 탑을 세운 것으로 볼지 사찰을 세운 것으로 볼지에 따라 577년과 600년의 관계를 다르게 설명할 수 있기 때문이다. 국사편찬위원회 한국사데이터베이스 주석은 초기 목탑 건립 뒤 사찰을 조성했다는 견해와 577년에 사찰을 창건했다는 견해를 함께 소개한다.
위덕왕의 원찰을 법왕 때 확대하거나 다시 정비한 일로 이해하는 설명도 있다. 발굴한 건물들의 축조 관계까지 함께 봐야 하는 문제다. 따라서 29자가 삼국사기 전체의 오류를 입증했다고 말하기보다, 왕흥사의 출발을 기존 문헌 기사만으로 설명할 수 없게 만든 증거라고 읽는 편이 정확하다.
둘이 셋이 됐다는 문장은 무엇을 말할까
글의 뒷부분은 본래 두 매였던 사리가 봉안할 때 신묘한 조화로 세 매가 됐다는 취지다. 이 대목은 명문을 남긴 사람들이 종교적인 사건을 어떻게 이해하고 기록했는지 보여 준다. 실제로 초자연적 증식이 일어났다는 과학적 검증 결과와는 구분해야 한다.
앞의 날짜와 왕명, 왕자를 위한 발원, 뒤의 종교적 서술은 한 명문 안에 함께 놓인다. 각각을 같은 종류의 사실로 받아들이지 않고 읽으면 이 그릇이 전하는 정보가 더 분명해진다. 왕흥사지 사리기의 핵심은 기적을 증명했다는 데 있지 않다. 죽은 아들을 위해 남긴 왕의 짧은 기록이 사찰의 역사를 23년 앞선 자리에서 다시 시작하게 했다는 데 있다.